当前位置: 首页 > 教育

"弱不禁风"用英语怎么说?

弱不禁风用英语怎么说?

“弱不禁风”,汉语成语,字面意思是十分娇弱,连风吹都经受不起(be too weak to withstand a gust of wind),形容人或物虚弱,承受力差,不堪一击。可以翻译为“be extremely delicate,be frail physically或 be vulnerable”等。

例句:

她独自站在那里,看上去弱不禁风。

She looked very vulnerable standing there on her own.

你以为我怕那个弱不禁风的小东西?

Do you think I'm afraid of that weak little creature?

本文来源于网络,不代表福建法制网立场,转载请注明出处
转发到:
拓展阅读
  • 本文通过对比2023和2024黑龙江普通类历史本科批次投档数据来分析各院校投档位次波动情况。一、2024黑龙江普通历史本科批投档位次总体波动较大去年院校录取的最低位次与今年同位次对应的分数即为同位分,今年院校的最低录取分数减去同位分即为同位[全文]
    2024-08-09 03:42
  • 中国常驻联合国代表团临时代办戴兵7日在安理会“和平行动加速撤出背景下推进妇女、和平与安全”公开会上发言,再次呼吁立即实现加沙停火。戴兵说,当前,加沙冲突已持续逾300天,超过一万名妇女被杀害,超百万巴勒斯坦妇女和女童面临饥荒。中方再次呼吁所[全文]
    2024-08-09 02:17
  • 聊下英国近况,这期主要围绕英国学校招生问题和英镑问题,话说现在英国大学的日子真的不好过啊。学校倒闭的,裁员的,减少专业的都是真的。废话不多说,我们直接进入主题。No.1 英镑暴涨,学费咋个办?最近英镑暴涨的厉害,也是近几年新高了。遥想当年,[全文]
    2024-07-21 03:28
  • 高考决定人生的命运,很多人认为,这句话形容的是高考考场上的表现,其实不然,在新高考政策的影响下,高考这场战役,早在高一选科的时候,就已经打响了。对于新高考省份的考生而言,选科的排列组合一共有12种,当初面对改革,家长和学生都是高兴的,从表面[全文]
    2024-07-08 03:26
  • 近日,有家长发视频称,辽宁丹东一小学老师为迎接检查,在家长群内要求家长放学后到校帮忙打扫卫生。因无人报名恼羞成怒,放话“以后学生成绩与我无关”。此事引发关注。视频显示,在92名群成员的四班群,有人发布消息并提醒所有人,“因迎检需要,放学后需[全文]
    2024-07-04 03:31
  • 对于孩子来说,与其盲目努力,不如先确定适合自己的方向,走对了路,即使走的很慢也早晚有一天会走到终点。作者丨夏天五年前,浙江省衢州,龚正的妈妈做了一个艰难的决定:让儿子去读中专。儿子偏科严重,成绩一直垫底。中考更是只考了450,连一所本地的普[全文]
    2024-07-01 03:24
阿里云服务器
腾讯云秒杀
Copyright 2003-2024 by 福建法制网 fj.zjxxinw.cn All Right Reserved.   版权所有